Boxes offer the same functionality as lists. However, adding a book in a box removes it from the stock. Indeed, it is not present anymore on its shelf.
This will help you prepare shipments to suppliers or client commands.
For each supplier of whom you own at least one book, the Boxes menu shows you a pre-created list. Choose the list, scan books, ship the box.